Guía de cuidado de la piel

¿Sérum o crema? Textura, capas y cómo elegir

Serum mu, krem mi? — Serum mu, Krem mi? Doku, Katmanlama ve Doğru Seçim

El sérum y la crema están en el mismo estante, pero cumplen funciones distintas en la rutina. La verdadera pregunta suele ser “¿necesito los dos?”; la respuesta depende del tipo de piel y de la necesidad.

En resumen: el sérum es un producto ligero y fluido que contiene activos orientados a una sola necesidad; la crema es una emulsión con fase acuosa y fase oleosa que suaviza la piel, aumenta su hidratación y también puede contener activos. En piel seca, un sérum hidratante no basta por sí solo y necesita una crema encima; en piel grasa y mixta, una crema ligera puede bastar por sí sola como paso de hidratación. En s'hevec, el 2 % de ácido hialurónico 8D está tanto en el sérum Hydra Back Baby como en la crema Any Time Of Day.

¿Qué diferencia hay entre un sérum y una crema?

La diferencia básica está en la textura y la función: el sérum es fino y fluido y contiene un activo orientado a un fin concreto; la crema es más rica y forma una capa que ayuda a conservar la hidratación. Una revisión sobre los tipos de vehículo en dermatología señala que cada vehículo tiene sus propias ventajas y desventajas, y que la elección depende de la preferencia de la persona y de la zona donde se aplique.

Característica Sérum Crema
Textura Fina, fluida, en su mayoría a base de agua Más rica; emulsión con fase acuosa y fase oleosa
Función principal Activo orientado a una sola necesidad Conservar la hidratación; también puede contener activos

El orden va de la textura más fina a la más espesa: primero el sérum y después la crema. Dónde se sitúan estos dos pasos respecto a la limpieza y el protector solar en las rutinas de mañana y de noche se explica paso a paso en la guía orden de la rutina de cuidado de mañana y de noche.

¿Cómo hidrata la piel una crema hidratante?

Los ingredientes hidratantes se dividen en tres grupos; según una revisión sobre la barrera cutánea, los tres juntos sirven para reforzar la barrera física:

  • Los humectantes atraen agua de la dermis a la epidermis. Los dos ingredientes principales de Hydra Back Baby, el ácido hialurónico 8D y Pentavitin (isomerato de sacáridos), pertenecen a este grupo.
  • Los oclusivos cubren la superficie del stratum corneum (la capa más externa de la piel).
  • Los emolientes se integran en el stratum corneum.

Esta distinción es la clave de la pregunta sérum o crema: un sérum principalmente humectante atrae el agua, y para conservar esa hidratación se necesita una crema hidratante encima. La American Academy of Dermatology (AAD) señala que, en piel seca, una crema o una pomada hidratan más que una loción, y cita la glicerina y el ácido hialurónico entre los ingredientes que conviene buscar en una crema.

¿La crema solo hidrata?

No. Una crema también puede contener activos. Según una revisión sobre cremas hidratantes, además de hidratar, estos productos aportan a la piel vitaminas, antioxidantes, péptidos e ingredientes iluminadores y exfoliantes. Tres ejemplos de la gama:

  • Crema reafirmante Firm Baby Firm con péptidos: 4 % de Argireline™ (acetil hexapéptido-8) + 3 % de Matrixyl™ 3000; para el aspecto de las líneas finas y de las líneas de expresión, en piel seca y normal.
  • Shine On You: 7 % de ácido azelaico + 3 % de niacinamida; crema de noche que se centra en el aspecto de las manchas.
  • Crema hidratante a base de agua Any Time Of Day: 5 % de niacinamida + 2 % de ácido hialurónico 8D; fórmula a base de agua y sin siliconas.

¿Basta con un sérum?

En piel seca, un sérum hidratante no basta por sí solo; en piel grasa y mixta, en cambio, una crema ligera puede ser suficiente por sí sola como paso de hidratación. Que el mismo 2 % de ácido hialurónico 8D esté tanto en el sérum hidratante Hydra Back Baby con ácido hialurónico 8D como en Any Time Of Day concreta la elección:

Situación Qué usar Por qué
Piel seca o tirante Hydra Back Baby y, encima, Any Time Of Day El sérum crea la capa humectante y la crema conserva esa hidratación
Piel normal Any Time Of Day; los días de tirantez, Hydra Back Baby debajo La crema ya contiene la misma mezcla de ácido hialurónico
Piel grasa, mixta Any Time Of Day sola Basta una sola capa a base de agua y sin siliconas
Piel grasa, si le preocupa el aspecto de los poros Hi Girls Bye Pores y, encima, Any Time Of Day El sérum cubre el foco en los poros, y la crema, la hidratación

En la lista INCI, la glicerina ocupa el segundo lugar en Hydra Back Baby y el tercero en Any Time Of Day, después de la niacinamida. Por qué Hydra Back Baby se aplica sobre la piel ligeramente húmeda se explica en los pasos de uso del sérum de ácido hialurónico.

¿Qué necesidades cubre el sérum y cuáles la crema?

En la gama de s'hevec hay opciones en las dos texturas para la hidratación, el aspecto de las manchas y el de las líneas finas; para los poros y la tez apagada, solo sérums. Encontrará todos los sérums en nuestra selección de sérums faciales.

Se centra en Sérum Crema
Hidratación Hydra Back Baby Any Time Of Day
Aspecto de los poros, superficie áspera Hi Girls Bye Pores; Smooth Me All Night (noche) —
Aspecto de las manchas y del tono irregular Hit The Spot (preferentemente de noche); Rice You Up Shine On You (noche)
Tez apagada Glow Me Like You Do (mañana) —
Aspecto de las líneas finas Love In Blue This Time (preferentemente de noche) Firm Baby Firm

¿Hay diferencia entre la crema de noche y la de día?

La diferencia no viene del nombre de la crema, sino del activo que contiene y de si después se aplica protector solar. Any Time Of Day se usa igual por la mañana y por la noche, y no requiere una crema de día y otra de noche; aunque Firm Baby Firm es preferentemente de noche, puede aplicarse de día bajo el maquillaje.

¿Qué no hacen el sérum y la crema?

Ambos favorecen el aspecto y el nivel de hidratación de la piel; no cambian su estructura.

  • La palabra “ácido” del título del producto Hydra Back Baby (ácido hialurónico) no indica exfoliación.
  • Any Time Of Day no es un protector solar; si lo usa de día, necesita además un protector solar encima.
  • Aunque Firm Baby Firm contiene péptidos, no hace que desaparezcan las arrugas profundas.

¿Cuándo consultar a un médico?

Si añadir una crema sobre el sérum y volver a aplicarla durante el día no alivia la sequedad, en lugar de probar un sérum o una crema nuevos uno tras otro, consulte a un dermatólogo; la AAD señala que la sequedad que persiste pese a estas recomendaciones puede deberse a una afección cutánea subyacente. Si un producto que aplica, incluida la crema hidratante, le produce ardor o escozor, la AAD recomienda comunicárselo al médico; como al aplicar un sérum y una crema uno sobre otro no es posible distinguir por uno mismo de cuál procede la reacción, mencione ambos por su nombre.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar solo una crema en lugar de un sérum?

Sí. Si solo necesita hidratación, basta con una crema. El sérum se añade para una necesidad que la crema no cubre; por ejemplo, Glow Me Like You Do para el aspecto de la tez apagada.

¿Sérum o crema para la piel sensible?

Lo determinante no es la textura, sino la etiqueta del producto. Entre los tipos de piel recomendados en la etiqueta de Hydra Back Baby figura también la piel sensible; en la etiqueta de Any Time Of Day se recomiendan todos los tipos de piel. Antes del primer uso, haga una prueba de tolerancia en la cara interna del antebrazo.

¿Necesita crema la piel grasa?

Por lo general, sí: la piel grasa y mixta también puede necesitar hidratación, y una crema ligera, a base de agua, puede bastar por sí sola como paso de hidratación. Para los criterios de textura e ingredientes, consulte si la piel grasa debe usar crema hidratante.

¿Cuándo aplicar la crema en piel seca?

La AAD recomienda aplicar la crema hidratante después de la ducha o el baño, cuando la piel aún está húmeda, después de lavarse las manos y siempre que la piel se note seca, varias veces al día.

Fuentes

  1. Adame S et al. Topical Vehicles: A Dermatologist's Perspective. Int J Pharm Compd. 2023.
  2. Rajkumar J et al. The Skin Barrier and Moisturization: Function, Disruption, and Mechanisms of Repair. Skin Pharmacol Physiol. 2023.
  3. American Academy of Dermatology (AAD). Dermatologists’ top tips for relieving dry skin.
  4. Draelos ZD. The science behind skin care: Moisturizers. J Cosmet Dermatol. 2018.

Este contenido tiene fines informativos y no sustituye el consejo médico. Los productos de s'hevec son cosméticos y no tienen finalidad terapéutica. Ha sido elaborado por el equipo de s'hevec a partir de la biblioteca de datos de productos de s'hevec y de las fuentes indicadas arriba.

Siga leyendo la guía

Artículos sobre este tema

Todos los artículos