يظهر الأرز على الملصقات باسم «مستخلص الأرز»، وفي المطبخ باسم «ماء الأرز»، وكثيرًا ما يُظنّ أنهما الشيء نفسه. والواقع أن الأول مكوّن في تركيبة بنسبة محدّدة، والثاني خليط منزلي غير محدّد المقادير.
باختصار: يُستخدم مستخلص الأرز (Oryza Sativa (Rice) Extract) لإشراقة البشرة وترطيبها بفضل مكوّنات مثل المركّبات الفينولية والبيتايين والسكوالين والتريسين؛ والأدلة في معظمها على مستوى المكوّنات. ولدى s'hevec يحتوي تونر Rice Rice Baby وسيروم Rice You Up على 5% من مستخلص الأرز، وماسك Rice Vibes Only على 3%؛ ويرافقه النياسيناميد في المنتجات الثلاثة. أما ماء الأرز المنزلي فلا يحلّ محل التركيبة، لأنه يفتقر إلى نظام حافظ.
| اسم INCI | Oryza Sativa (Rice) Extract |
|---|---|
| ما فائدته | يُستخدم لدعم إشراقة البشرة وتوازن رطوبتها |
| لدى s'hevec | Rice Rice Baby، Rice You Up، Rice Vibes Only؛ مع النياسيناميد |
ماذا يفعل مستخلص الأرز للبشرة؟ وماذا تقول الأدلة؟
يُستخدم مستخلص الأرز لدعم إشراقة البشرة وتوازن رطوبتها؛ والبيانات واعدة لكنها في معظمها على مستوى المكوّنات. فمراجعة عام 2022 المعنونة «موضة أم حقيقة؟» تنقل أن المكوّنات التي حُدّدت في الأرز دُرست من حيث علامات التقدّم في السن الظاهرة، والتهدئة، وإشراقة البشرة، والحماية من الضوء، والترطيب، وتخلص إلى أنها تحمل إمكانات واسعة في العناية بالبشرة. وينبغي قراءة هذه النتيجة في ضوء ثلاثة حدود:
- نوع الدراسة: هي ملخّص للأدبيات العلمية قائم على بحث في PubMed و Google؛ ولا تعد بنتائج على مستوى المنتج.
- الفرق بين المكوّن والمنتج: معظم النتائج تخصّ مكوّنات منفردة، ولا يمكن نقلها إلى تركيبة كاملة.
- «الأرز» ليس أثرًا واحدًا: فالمراجعة نفسها تذكر أيضًا أن مستخلص رماد نخالة الأرز زاد تخليق الميلانين.
هل مستخلص الأرز وزيت نخالة الأرز شيء واحد؟
لا؛ فكلاهما مصدره الأرز، لكنهما يظهران في قائمة المكوّنات باسمين مختلفين بوصفهما مكوّنين منفصلين. ففي قائمة INCI لسيروم Rice You Up يرد «Oryza Sativa (Rice) Extract» و«Oryza Sativa (Rice) Bran Oil» كلٌّ على حدة؛ والأمر نفسه في المنتجين الآخرين من السلسلة. فالأول مستخلص نباتي، والثاني زيت مستخرج من النخالة؛ ونسبة 5% في التركيبة تخصّ مستخلص الأرز، أما زيت نخالة الأرز فمكوّن داعم دون نسبة معلنة.
هل ماء الأرز ومستخلص الأرز شيء واحد؟
لا؛ فماء الأرز المحضّر في المنزل لا يحلّ محل التركيبة، ولا نوصي به للعناية بالبشرة:
- الكمية غير معروفة. لا يُعرف في الخليط المنزلي مقدار كل مكوّن فيه؛ أما في التركيبة فنسبة مستخلص الأرز محدّدة.
- لا يوجد نظام حافظ. وفقًا لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، يؤدي لمس المنتج بالأصابع إلى إدخال كائنات دقيقة مثل البكتيريا والفطريات، ويجب إبقاؤها تحت السيطرة، بالمواد الحافظة مثلًا.
- لا يُتحكَّم في درجة الحموضة (pH) والثبات. ففي المنتج المُركّب تكون هذه القيم محدّدة؛ فمثلًا نطاق درجة الحموضة لتونر Rice Rice Baby من 5.5 إلى 6.5.
وتشير دراسة تناولت مستحضرات التجميل أثناء استخدامها إلى أن التلوّث نادر نسبيًا، لكن المنتجات التي لا تستطيع كبح نمو الكائنات الدقيقة تنطوي على خطر صحي محتمل؛ وفي خليط منزلي بلا مواد حافظة يغيب هذا التحكّم تمامًا.
لماذا يُستخدم مستخلص الأرز مع النياسيناميد؟
لأن المكوّنين يتّجهان إلى الهدف نفسه: بشرة مشرقة ومتجانسة المظهر. وتصف إحدى المراجعات النياسيناميد بأنه مكوّن جيد التحمّل وشائع الاستخدام في مستحضرات التجميل، ويتوقف إسهامه في المظهر المشرق للبشرة على تركيزه. وفي تونر Rice Rice Baby وسيروم Rice You Up ينضمّ حمض الترانيكساميك إلى هذا الثنائي.
أي منتج من سلسلة الأرز يناسب أي بشرة؟
يتحدّد الاختيار بأنواع البشرة المذكورة على الملصق وبموقع المنتج في الروتين: تشمل أنواع البشرة الموصى بها على ملصق التونر Rice Rice Baby البشرة الحساسة؛ أما السيروم فللبشرة المختلطة والعادية، والماسك خطوة أسبوعية. وتجمع سلسلة الأرز المنتجات الثلاثة معًا.
| المنتج | الشكل | النسب الرئيسية | نوع البشرة وعدد مرات الاستخدام |
|---|---|---|---|
| Rice Rice Baby | تونر، 200 مل | 5% مستخلص الأرز + 3% نياسيناميد؛ حمض الترانيكساميك | الحساسة، والجافة، والعادية؛ صباحًا ومساءً |
| Rice You Up | سيروم، 30 مل | 5% نياسيناميد + 5% مستخلص الأرز | المختلطة، والعادية؛ صباحًا أو مساءً |
| Rice Vibes Only | ماسك قابل للنزع، 50 مل | 3% مستخلص الأرز + 3% نياسيناميد | المختلطة، والعادية، والدهنية؛ مرة أو مرتين أسبوعيًا |
لا يحتوي تونر الأرز Rice Rice Baby لإشراقة البشرة على أحماض AHA أو BHA بغرض التقشير؛ وخطوات استخدامه في مقال طريقة استخدام تونر الأرز. ويحمل سيروم Rice You Up لإشراقة البشرة بالنياسيناميد ومستخلص الأرز أعلى نسبة نياسيناميد في السلسلة؛ ويشرح مقال طريقة استخدام سيروم الأرز موقعه في الروتين. أما ماسك الأرز القابل للنزع Rice Vibes Only فطريقة تطبيقه ونزعه مشروحة في مقال طريقة استخدام الماسك القابل للنزع.
ما الذي لا يفعله مستخلص الأرز؟
- لا يغني عن واقي الشمس؛ فكون جانب الحماية من الضوء قد بُحث لا يعني أن له قيمة SPF.
- لا يقشّر البشرة: فالغلوكونولاكتون في سيروم Rice You Up مكوّن داعم دون نسبة معلنة، ونزع الماسك ليس تقشيرًا كيميائيًا.
هل لمستخلص الأرز آثار جانبية، ومن يحتاج إلى الانتباه؟
تشير التقارير إلى أن المكوّنات المستخلصة من الأرز جيدة التحمّل: إذ تنقل مراجعة عام 2022 أن الأدبيات العلمية توحي بأن هذه المكوّنات غير مهيّجة وأن ميلها إلى إحداث الحساسية منخفض. وهذا تقييم على مستوى المكوّنات؛ ولا يعني أنه لن يحدث أي تفاعل مع منتج بعينه.
- قبل الاستخدام الأول، يُنصح بإجراء اختبار التحمّل على باطن الساعد. وإذا ظهر احمرار أو حكّة أو حرقة، يُغسل المنتج ويُوقف استخدامه.
- لا يُوضع الماسك حول العينين والحاجبين والشفتين، ولا على خط منابت الشعر أو المناطق التي ينمو فيها الشعر؛ ولا يُستخدم ماسك Rice Vibes Only عند وجود حساسية معروفة تجاه البيسابولول أو البابونج.
- تحتوي سلسلة الأرز إلى جانب مستخلص الأرز على النياسيناميد، ويحتوي تونر Rice Rice Baby وسيروم Rice You Up أيضًا على حمض الترانيكساميك. يُرجى استشارة الطبيب قبل الاستخدام في فترة الحمل والرضاعة أو عند وجود مشكلة جلدية. وتُعرض على الطبيب في الاستشارة قائمة مكوّنات المنتج.
الأسئلة الشائعة
في أي نوع من المنتجات يبقى مستخلص الأرز على البشرة مدة أطول؟
في التونر والسيروم: فتونر Rice Rice Baby وسيروم Rice You Up لا يُشطفان. أما ماسك Rice Vibes Only فيُنزع بعد أن يجفّ وتُشطف بقاياه، لذا تكون مدة ملامسته للبشرة أقصر.
هل مستخلص الأرز المخمّر هو نفسه مستخلص الأرز؟
لا. فالمراجعة تتناول مستخلص نخالة الأرز المخمّر بوصفه مكوّنًا مستقلًا؛ ولا تتضمّن قوائم مكوّنات منتجات الأرز من s'hevec أي مكوّن من الأرز المخمّر.
هل يغيّر مستخلص الأرز لون البشرة؟
لا. مستخلص الأرز مكوّن تجميلي يُستخدم لدعم إشراقة البشرة وتجانس مظهرها؛ ولا يغيّر لون البشرة.
هل يمكن لمن لديه حساسية من الأرز استخدام منتجات تحتوي على مستخلص الأرز؟
عند وجود حساسية معروفة من الأرز، يُرجى استشارة الطبيب قبل البدء.
هل يغني سيروم مستخلص الأرز عن المرطّب؟
لا. يأتي المرطّب بعد السيروم؛ وعند استخدام سيروم Rice You Up على البشرة الجافة لا تُتخطّى هذه الخطوة.
المصادر
- Zamil DH et al. Dermatological uses of rice products: Trend or true?. J Cosmet Dermatol. 2022.
- Wohlrab J et al. Niacinamide - mechanisms of action and its topical use in dermatology. Skin Pharmacol Physiol. 2014.
- U.S. Food and Drug Administration (FDA). Shelf Life and Expiration Dating of Cosmetics.
- Campana R et al. Microbiological study of cosmetic products during their use by consumers: health risk and efficacy of preservative systems. Lett Appl Microbiol. 2006.
هذا المحتوى لأغراض المعلومات فقط ولا يغني عن الاستشارة الطبية. منتجات s'hevec منتجات تجميلية وليست لأغراض علاجية. أعدّ فريق s'hevec هذا المحتوى استنادًا إلى مكتبة بيانات منتجات s'hevec والمصادر المذكورة أعلاه.
