护肤指南

稻米精华怎么用? Rice You Up 的烟酰胺与稻米提取物

Önce tonik, sonra serum — Pirinç Serumu Nasıl Kullanılır? Rice You Up ile Niacinamide ve Pirinç Özü

稻米精华是一个在爽肤水之后、保湿霜之前使用的护理步骤,关注的是让肌肤看起来更有光泽、肤色看起来更均匀。将它加入护肤流程时,真正的问题在于使用顺序:早上用还是晚上用?是否与稻米爽肤水同时使用?是否与针对暗斑外观的精华在同一晚使用?

简而言之:稻米精华在洁面和爽肤水之后、保湿霜之前使用,每次 3–4 滴;早间和晚间均可使用。Rice You Up 含 5% 烟酰胺和 5% 稻米提取物。与 Rice Rice Baby 爽肤水在同一护肤流程中使用时,Rice You Up 在爽肤水之后涂抹;如果您在使用 Hit The Spot,请将 Hit The Spot 安排在晚间,将 Rice You Up 改到早间。这款精华不是去角质产品;早间使用时,之后需涂抹防晒霜。

稻米精华有何作用?

稻米精华用于帮助肌肤看起来更有光泽、肤色更均匀,并帮助维持肌肤的水分平衡。在 Rice You Up 中,这一目标由两种核心成分承担:5% 烟酰胺和 5% 稻米提取物(Oryza Sativa (Rice) Extract)。

  • 稻米提取物:一篇关于稻米来源成分的综述总结指出,酚类化合物、甜菜碱和米糠等成分已从保湿和焕亮特性方面得到研究,在护肤领域具有广泛的应用潜力。证据的局限,我们在关于稻米提取物的专题文章中做了探讨。
  • 烟酰胺:是维生素 B3 的一种形式,据报道皮肤对其耐受性良好。它的作用机制,详见介绍烟酰胺在护肤中作用的指南。

以上信息针对的是成分本身,并非使用 Rice You Up 开展研究得出的结果。

稻米精华怎么用?分步说明

在干净的皮肤上,于爽肤水之后、保湿霜之前涂抹 3–4 滴稻米精华。

  1. 洁面。用温和的洁面产品洗脸并擦干;如果您使用爽肤水,请在这一步涂抹。
  2. 取 3–4 滴。将精华在面部和颈部涂开,避开眼周。
  3. 轻按至吸收。轻柔地按压,等待精华被皮肤吸收。
  4. 保湿。最后涂抹保湿霜。
  5. 早间需防护。如果是在早间使用,最后一步是涂抹防晒霜。

稻米精华早上用还是晚上用?

两者都可以:Rice You Up 可在早间或晚间使用;选择哪个时段,取决于您护肤流程中的其他产品。

您的护肤流程 Rice You Up 何时使用? 备注
仅使用 Rice You Up 早间或晚间 早间使用时,之后需涂抹防晒霜
搭配 Rice Rice Baby 同一护肤流程中,在爽肤水之后 如出现敏感,请将其中一款改为隔天使用
同时使用 Hit The Spot 早间 Hit The Spot 在晚间使用
关注点为暗斑的外观 早间或晚间 白天的防晒是护肤流程的一部分

稻米爽肤水与稻米精华如何搭配使用?

先爽肤水,后精华:Rice Rice Baby 稻米焕亮爽肤水在洁面后立即使用,随后使用 Rice You Up。这款爽肤水不含以去角质为目的的 AHA 或 BHA,pH 值在 5.5–6.5 之间,早晚均可使用;因此,两款产品可以在同一护肤流程中依次使用。稻米爽肤水的单独用法,我们在稻米爽肤水指南中做了介绍。

步骤 早间 晚间
清洁 温和的洁面产品 温和的洁面产品
爽肤 Rice Rice Baby Rice Rice Baby
精华 Rice You Up Rice You Up 或 Hit The Spot
保湿 保湿霜 保湿霜
防护 防晒霜 –

两款产品都含有烟酰胺和传明酸(氨甲环酸)。一起使用时如果皮肤出现敏感,请将爽肤水或精华中的一款改为隔天使用。

可以与 Hit The Spot 在同一晚使用吗?

与其在同一晚叠加涂抹,不如将两者分开:Hit The Spot 传明酸 α-熊果苷精华在晚间使用,Rice You Up 在早间使用。Hit The Spot 是一款以晚间使用为主、针对暗斑外观的精华,含 2% 传明酸和 2% α-熊果苷;由于 Rice You Up 也含有传明酸,让每款精华各有自己的使用时段,护肤流程会更有条理。按照这一安排,早间护肤流程以 Rice You Up 和防晒霜收尾,晚间护肤流程以 Hit The Spot 和保湿霜收尾。

Rice You Up:配方中有什么?

Rice You Up 烟酰胺稻米焕亮精华的核心成分为 5% 烟酰胺和 5% 稻米提取物;其他成分是未标注浓度的辅助成分。它与爽肤水和撕拉面膜一起,组成了稻米系列。

特性 Rice You Up
核心成分 5% 烟酰胺 + 5% 稻米提取物
辅助成分 传明酸、泛醇、积雪草(Centella asiatica)、PCA 钠、米糠油、生育酚、葡萄糖酸内酯、尿囊素、透明质酸衍生物
肤质 混合性、中性肌肤
关注点 光泽感、肤色不均的外观、暗斑的外观
容量 30ml

在成分表(INCI)中,Niacinamide 紧随水(Aqua)之后排第二位,Tranexamic Acid 则排在甘油之后,位列第四。传明酸是氨基酸赖氨酸的一种合成衍生物;被用于针对暗斑和肤色不均外观的配方中。成分表的最后部分是不同形式的透明质酸;完整成分表见产品页面和包装。

葡萄糖酸内酯(Gluconolactone)是一种多羟基酸(PHA)。它在 Rice You Up 的成分表中排第 19 位,位于防腐剂 Sodium Benzoate 和 Potassium Sorbate 之后,在配方中是未标注浓度的辅助成分;这款精华并不是去角质产品。PHA 是什么,请参阅葡萄糖酸内酯及其他 PHA 一文。

Rice You Up 不能做什么?

  • 仅靠它不能让暗斑的外观消失,它也不能替代防晒霜。
  • 不能代替去角质产品或含酸爽肤水;粗糙肤质需要另外使用含酸产品。
  • 无法改善凹陷性痕迹的外观。

哪些人需要注意?

  • 敏感肌肤:首次使用前,请先在手臂内侧做耐受测试。请从较低的使用频率开始。Rice You Up 不是去角质产品;如涂抹后出现泛红或瘙痒,请用清水冲洗掉精华,并按照美国皮肤病学会(AAD)的建议,不要再次使用该产品。
  • 干性肌肤:Rice You Up 面向混合性和中性肌肤;用于干性肌肤时,请不要跳过保湿步骤。
  • 受刺激的皮肤:请勿将精华涂抹于受刺激的皮肤。
  • 眼周:请避免产品接触眼睛。

常见问题

稻米精华可以用于油性肌肤吗?

Rice You Up 标签上推荐的肤质为混合性和中性肌肤;油性肌肤不在其列。如果您关注的是毛孔和油光的外观,标签上推荐的肤质包括油性肌肤、含 10% 烟酰胺的 Hi Girls Bye Pores 针对的正是这一需求。

Rice You Up 与自制淘米水是一回事吗?

不是。Rice You Up 是一种按特定浓度同时含有稻米提取物和烟酰胺、成分表明确的配方。它与自制淘米水的区别,我们在上文链接的稻米提取物专题文章中做了探讨。

孕期可以使用 Rice You Up 吗?

Rice You Up 的核心成分为 5% 烟酰胺和 5% 稻米提取物;配方中还含有传明酸。孕期、哺乳期或患有皮肤疾病者,使用前请咨询医生。咨询时请带上成分表;如您正在定期服用药物,也请一并说明。

Rice You Up 也能保湿吗?还需要保湿霜吗?

配方中含有甘油、泛醇、PCA 钠和透明质酸衍生物,它们有助于维持肌肤的水分平衡。尽管如此,Rice You Up 是一款精华,精华之后要用保湿霜;尤其是干性肌肤,请不要跳过这一步。

参考资料

  1. Zamil DH et al. Dermatological uses of rice products: Trend or true?. J Cosmet Dermatol. 2022.
  2. Bissett DL et al. Niacinamide: A B vitamin that improves aging facial skin appearance. Dermatol Surg. 2005.
  3. Gaćina K et al. The use of tranexamic acid in dermatology. Acta Clin Croat. 2023.
  4. American Academy of Dermatology (AAD). How to test skin care products.

本文仅供参考,不能替代医疗建议。s'hevec 产品为化妆品,不具有治疗作用。本文由 s'hevec 团队依据 s'hevec 产品数据库及上述参考资料撰写。