护肤指南

爽肤水有什么用,真的有必要吗? 爽肤水的类型与选择

Tonik gerçekten gerekli mi? — Tonik Ne İşe Yarar, Gerçekten Gerekli mi? Tonik Türleri ve Seçimi

有些护肤流程认为爽肤水不可或缺,有些则完全不用。哪种做法正确,取决于瓶中含有什么,以及您的皮肤需要什么。含酸爽肤水和不含去角质酸的焕亮爽肤水处于同一步骤,作用却各不相同。

简而言之:爽肤水不是必要步骤;护肤流程的基础是清洁、保湿和白天防晒。爽肤水在这一基础上增加一种成分:Glyc-Alright(7% 甘醇酸,pH 3.5–4.0)和 Slyc-Alright(2% 水杨酸,pH 3.9–4.2)用于晚间去角质;Rice Rice Baby(pH 5.5–6.5)不具去角质作用,早晚均可使用。两款含酸爽肤水不在同一晚使用。

爽肤水有什么用?

爽肤水是洁面后涂抹、无需冲洗的液体载体;它的作用由其中的活性成分决定。含酸时,它有助于去除表面的死皮细胞;含烟酰胺或稻米提取物时,它针对的是肤色均匀度和光泽感;含保湿成分时,它会先为皮肤补充一层水分。它在护肤流程中位于洁面和精华之间。

爽肤水真的有必要吗?

不,并非每个护肤流程都需要爽肤水。一篇探讨 cosmeceutical 类产品的综述强调,所有护肤流程的核心都是面部清洁和保湿。美国皮肤病学会(AAD)也将每天出门前涂抹标有“broad spectrum”(广谱)字样的防晒霜、温和洗脸以及选择与肤质相符的产品列为基本习惯;爽肤水并不在这一列表中。

如果有以下某种需求,爽肤水能为护肤流程带来有意义的补充:

  • 希望进行规律、可控的去角质:含酸爽肤水。
  • 首要关注黑头和毛孔外观:水杨酸爽肤水。
  • 尚未准备好使用酸类产品,但希望呈现光泽感、让肤色看起来更均匀:焕亮爽肤水。

如果您的护肤流程由洁面产品、保湿霜和防晒霜组成,而且您对皮肤状态感到满意,就不必加入爽肤水。

爽肤水有哪些类型?

爽肤水可根据所含成分分为三类:

  • 含酸爽肤水:含甘醇酸(AHA)或水杨酸(BHA),进行表层去角质,通常在晚间使用,并可能增加肌肤对日光的敏感度。
  • 不含去角质酸的焕亮爽肤水:借助烟酰胺、稻米提取物等成分,帮助肤色看起来更均匀、呈现光泽感;不具去角质作用。
  • 保湿爽肤水:借助保湿成分,先为皮肤补充一层水分。s'hevec 没有单独的保湿爽肤水;三款爽肤水的成分表中都含有透明质酸的不同形式(如 Sodium Hyaluronate),而主要的保湿步骤是精华和保湿霜。

根据 FDA 的说法,含 AHA 产品的去角质程度取决于酸的种类、浓度、产品的 pH 值以及配方的其余成分。因此,比较两款含酸爽肤水时,不能只看浓度,也要看 pH 值。

不同肌肤如何选择爽肤水?

选择取决于您的肤质和优先需求:油性肌肤针对黑头可选 Slyc-Alright;针对暗沉和粗糙外观可选 Glyc-Alright;干性肌肤希望呈现光泽感,可选 Rice Rice Baby;Rice Rice Baby 标签上推荐的肤质中也包括敏感肌肤。

爽肤水 活性成分与 pH 面向哪些人 使用时间
Glyc-Alright 甘醇酸爽肤水 7% 甘醇酸 + 2% 烟酰胺;pH 3.5–4.0 混合性、中性、油性肌肤;关注点:暗沉、粗糙肤质和肤色不均的外观 晚间;从每周 2–3 个晚上开始
Slyc-Alright 水杨酸(BHA)爽肤水 2% 水杨酸 + 1.2% AHA;pH 3.9–4.2;不含酒精 混合性、中性、油性肌肤;关注点:黑头和毛孔的外观 晚间;从每周 2–3 个晚上开始
Rice Rice Baby 稻米焕亮爽肤水 5% 稻米提取物 + 3% 烟酰胺;pH 5.5–6.5 敏感、干性、中性肌肤;关注点:光泽感,以及肤色不均的外观 早晚使用

表格未能体现的细节:Slyc-Alright 不含烟酰胺。Rice Rice Baby 不含用于去角质的 AHA 或 BHA;含有传明酸(氨甲环酸)和积雪草(gotu kola)。如果您在 AHA 和 BHA 之间犹豫不决,可参阅我们的 AHA 与 BHA 的区别一文,其中对两者做了比较。三款爽肤水汇集在爽肤水系列中。

两款爽肤水可以一起使用吗?

可以,前提是其中一款含酸、另一款不含去角质酸,并且分开在不同时段使用。两款含酸爽肤水则不在同一晚使用。实用的安排如下:

  • 早间:Rice Rice Baby,然后涂抹保湿霜和防晒霜。
  • 晚间:Glyc-Alright 或 Slyc-Alright;同一晚请勿加用去角质产品或视黄醇。
  • 两款含酸爽肤水都使用时:Glyc-Alright 和 Slyc-Alright 分开在不同的晚上使用。

将含酸爽肤水安排在晚间时,请把 Rice Rice Baby 留到早间;同一晚不要将两款爽肤水叠加使用。护肤流程定制工具可根据您的肤质,逐步给出早晚的使用顺序。稻米爽肤水本身的使用细节,可参阅稻米爽肤水怎么用一文。

爽肤水用化妆棉还是用手涂?

含酸爽肤水用化妆棉涂抹,Rice Rice Baby 可用化妆棉或掌心涂抹。化妆棉更便于让酸类产品分布均匀,并让产品远离眼周;对于敏感肌肤,用掌心涂抹可避免化妆棉的摩擦。

  1. 洁面并擦干面部。
  2. 将爽肤水倒在化妆棉或掌心上;让爽肤水远离眼周,以按压的方式涂抹,不要揉搓。
  3. 无需冲洗;吸收后继续使用精华和保湿霜。
  4. Glyc-Alright 和 Slyc-Alright 都含有 AHA。AHA 可能增加肌肤对日光的敏感度:使用期间及停用后一周内,请每天早晨涂抹防晒产品。

爽肤水做不到什么?

  • 不能代替洁面产品;卸除彩妆和防晒霜残留不是爽肤水的作用。
  • 不能代替保湿霜;即使成分表中含有保湿剂,干性肌肤也不要省略保湿步骤。
  • 不能代替防晒;如果暗斑的外观是您的优先关注点,仅靠爽肤水无法承担这项工作。
  • 无法让凹陷性疤痕变平;其作用仅限于肌肤表面。

何时应就医?

  • 如果在涂抹 Slyc-Alright 的部位,刺痛感几分钟后仍未消退,或每次使用后皮肤都受到刺激,请停止使用该爽肤水并咨询医生;FDA 建议,含 BHA 的化妆品出现这种情况时应就医。
  • 如果使用 Glyc-Alright 或 Slyc-Alright 后,皮肤出现肿胀、水疱,或停用爽肤水后灼热感仍未消失,请咨询医生;向 FDA 提交的有关含 AHA 产品的报告中,也包括这些反应。
  • 如果您对水杨酸盐或乙酰水杨酸(阿司匹林)过敏,在使用水杨酸爽肤水之前,请咨询医生。

孕期、哺乳期或患有皮肤疾病者,使用前请咨询医生。

常见问题

可以用水代替爽肤水吗?

两者作用不同:爽肤水的作用来自其所含的活性成分,而水中没有这样的成分。如果您没有特定需求,可以省略爽肤水步骤,洁面后直接使用精华或保湿霜。

爽肤水能平衡皮肤的 pH 值吗?

爽肤水的 pH 值因配方而异:s'hevec 的含酸爽肤水 pH 在 3.5–4.2 之间,Rice Rice Baby 的 pH 在 5.5–6.5 之间。清洁对皮肤 pH 值的影响,以及含酸爽肤水与这种平衡的关系,我们在皮肤 pH 值是什么一文中做了介绍。

爽肤水能缩小毛孔吗?

不能,它不会改变毛孔的结构性大小。含酸爽肤水有助于去除毛孔开口处的堆积物和表面的死皮细胞,从而帮助毛孔看起来不那么明显。

干性肌肤需要用爽肤水吗?

并非必须;感觉紧绷时,关键步骤是保湿霜。如果想用爽肤水,干性肌肤可以不用含酸爽肤水,而从不含去角质酸的 Rice Rice Baby 开始。

敏感肌肤可以使用含酸爽肤水吗?

需要先在小面积皮肤上试用,并从较低频率开始;FDA 也建议,含 BHA 的产品在大面积涂抹之前,先在小面积皮肤上试用。如果您的皮肤容易出现反应,可以不用含酸爽肤水,而从不含去角质酸的爽肤水开始。

参考资料

  1. Draelos ZD. Cosmeceuticals: What's Real, What's Not. Dermatol Clin. 2019.
  2. American Academy of Dermatology (AAD). Healthier-looking skin.
  3. U.S. Food and Drug Administration (FDA). Alpha Hydroxy Acids.
  4. U.S. Food and Drug Administration (FDA). Beta Hydroxy Acids.

本文仅供参考,不能替代医疗建议。s'hevec 产品为化妆品,不具有治疗作用。本文由 s'hevec 团队依据 s'hevec 产品数据库及上述参考资料撰写。