В составах двух средств, на этикетках которых написано «витамин C», часто указана не одна и та же молекула: это может быть Ascorbic Acid, Ethyl Ascorbic Acid, Ascorbyl Palmitate или Magnesium Ascorbyl Phosphate. От формы зависят стабильность и то, как читать указанный процент.
Коротко: Ethyl Ascorbic Acid (3-O-этиласкорбиновая кислота) — стабильное производное аскорбиновой кислоты, то есть чистого витамина C. Аскорбиновая кислота легко окисляется при контакте с воздухом; производные разрабатывают, чтобы повысить стабильность и проникновение в кожу. Их концентрации нельзя напрямую сравнивать с концентрацией аскорбиновой кислоты. Сыворотку Glow Me Like You Do с 7% Ethyl Ascorbic Acid применяют утром, а сыворотку Love In Blue This Time с 2% Ethyl Ascorbic Acid — преимущественно вечером.
| Название INCI | Ethyl Ascorbic Acid (3-O-Ethyl Ascorbic Acid) |
|---|---|
| Для чего | Антиоксидантная поддержка; сияние кожи, вид тусклости и неровного тона |
| Для кого | Glow Me Like You Do: чувствительная, комбинированная, нормальная кожа · Love In Blue This Time: чувствительная, сухая, нормальная кожа |
| Когда | Glow Me Like You Do — каждое утро; Love In Blue This Time — преимущественно вечером |
| Защита от солнца | Не заменяет солнцезащитное средство; последний утренний этап — солнцезащитное средство |
| Сочетание с другими средствами | Можно с увлажняющей сывороткой и увлажняющим кремом; сыворотку Love In Blue This Time не применяйте в один вечер с AHA/BHA; порядок с кислотами — в гиде, на который мы ссылаемся ниже |
| В линейке s'hevec | В уходе за лицом — три средства, в двух из них концентрация заявлена; кроме того, для подмышек — Roll-On The Floor (без указанной концентрации). Подробнее — в таблице ниже |
Для чего витамин C нужен коже?
Витамин C называют одним из хорошо известных антиоксидантов кожи. Обзор 2017 года так обобщает его применение на коже: антиоксидантная поддержка против окислительного стресса, помощь в том, чтобы сделать пигментные пятна менее заметными, поддержка более упругого вида кожи; кроме того, его описывают как основную молекулу, которая возвращает витамин E в активную форму. Тот же обзор обозначает и ограничения: исследований с участием людей, посвященных эффективности формул для нанесения на кожу, пока мало, а главная сложность — найти формулу, которая была бы и стабильной, и хорошо проникала в кожу.
Чем аскорбиновая кислота отличается от производных витамина C?
Разница — в стабильности и проникновении в кожу. Чистая аскорбиновая кислота (L-аскорбиновая кислота) легко окисляется при контакте с воздухом, а ее физико-химические свойства не самые подходящие для проникновения в кожу. Химически модифицированные производные разработаны, чтобы повысить стабильность, проникновение в кожу и общую эффективность; обзор 2022 года оценивает различия и эффективность производных витамина C, созданных для косметического применения.
Что такое Ethyl Ascorbic Acid?
Ethyl Ascorbic Acid — аскорбиновая кислота, у которой к атому кислорода в положении 3 присоединена этильная группа; «3-O-этил» в названии описывает именно эту структуру. В лабораторном исследовании 2019 года на свиной коже наблюдали, что это производное проникает в кожу из распространенных растворителей — 1,2-гександиола, глицерина, пропиленгликоля и 1,2-пентандиола; исследователи отметили, что доставить его в кожу могут и простые формулы.
Это не результат об эффективности, а данные о проникновении в кожу. В составе сыворотки Glow Me Like You Do есть все четыре этих растворителя (Pentylene Glycol, Propylene Glycol, Glycerin, 1,2-Hexanediol); в сыворотке Love In Blue This Time — три из них, кроме пропиленгликоля.
Так ли эффективно производное витамина C, как чистый витамин C?
Однозначного ответа в одном предложении нет: производные разрабатывают ради стабильности, а эффективность меняется от производного к производному и от формулы к формуле. Поэтому концентрацию оценивают вместе со стабильностью формулы.
Какое производное витамина C и в какой концентрации входит в средства s'hevec?
| Средство | Ethyl Ascorbic Acid | Место в INCI | Роль в уходе |
|---|---|---|---|
| Сыворотка Glow Me Like You Do с витамином C | 7%, ключевой актив | На 2-м месте, после воды | Утро; флакон из янтарного стекла с помпой; сияние кожи и вид тусклости |
| Сыворотка Love In Blue This Time с церамидами и медным пептидом | 2%, вместе с 2% комплекса церамидов | На 3-м месте, после ниацинамида | Преимущественно вечер; поддержка кожного барьера и вид мелких морщин |
| Сыворотка для кожи вокруг глаз Power De-Puff Girls | Производное витамина C (этиласкорбиновая кислота), вспомогательный компонент без указанной концентрации | На 6-м месте | Кожа вокруг глаз; ингредиенты, на которых сделан акцент, — кофеин и экстракт баобаба |
| Шариковое средство Roll-On The Floor для сияния кожи | Производное витамина C (3-O-Ethyl Ascorbic Acid), без указанной концентрации | На 8-м месте | Подмышки; шариковый антиперспирант, сияние кожи и более ровный на вид тон |
Какого средства будет достаточно, зависит от приоритета. Если вас больше всего беспокоит вид тусклости и неровного тона, сыворотка Glow Me Like You Do создана именно для этого; обещаний в отношении мелких морщин она не дает. Если для вас важнее всего поддержка кожного барьера и уход, направленный на вид мелких морщин, сыворотка Love In Blue This Time уже содержит производное, поэтому добавлять вечером отдельную сыворотку с витамином C не нужно. Порядок в составе не говорит о концентрации. Другие средства s'hevec, направленные на вид тусклости и неровного тона, есть в подборке средств для сияния кожи.
Когда и с какими средствами применять производное витамина C?
Наносите сыворотку Glow Me Like You Do утром перед увлажняющей сывороткой; уход завершают увлажняющий крем и солнцезащитное средство. Этапы — в гиде о том, как применять сыворотку с витамином C. О сочетании с ниацинамидом рассказано в статье о том, можно ли использовать ниацинамид и витамин C вместе, а о порядке с кислотами — в гиде о том, как сочетать активные ингредиенты.
Можно ли применять Ethyl Ascorbic Acid при чувствительной коже и есть ли нежелательные реакции?
На этикетках сывороток Glow Me Like You Do и Love In Blue This Time среди рекомендуемых типов кожи указана и чувствительная; поскольку в нашем списке источников нет исследования, оценивающего переносимость этого производного, мы не делаем общих утверждений о переносимости.
- Сначала — пробное нанесение на небольшой участок: Американская академия дерматологии (American Academy of Dermatology, AAD) рекомендует, прежде чем наносить новое средство на лицо, попробовать его на небольшом участке; шаги — в гиде о том, как провести пробное нанесение. Если при пробе появились покраснение или зуд, не наносите сыворотку с витамином C на лицо.
- Покалывание: в первые дни применения сыворотки Glow Me Like You Do возможно легкое покалывание; если пощипывание сохраняется или сопровождается жжением или покраснением, прекратите применение средства.
- Глаза и раздраженная кожа: держите обе сыворотки для лица подальше от области вокруг глаз и не наносите их на раздраженную кожу.
- Беременность и прием препаратов: Во время беременности и грудного вскармливания, а также при кожных заболеваниях перед применением проконсультируйтесь с врачом. Если вы регулярно принимаете лекарства, перед тем как начать применять сыворотку с производным витамина C, об этом тоже спросите врача.
Как хранить средство с витамином C?
Так, чтобы ограничить контакт со светом и воздухом. Поэтому сыворотка Glow Me Like You Do выпускается во флаконе из янтарного стекла с помпой; храните ее в прохладном сухом месте вдали от прямых солнечных лучей. Сыворотку Power De-Puff Girls используйте в течение 12 месяцев после вскрытия.
Частые вопросы
Ethyl Ascorbic Acid и 3-O-Ethyl Ascorbic Acid — одно и то же?
Да. Это два названия одной и той же молекулы; в составах встречаются оба написания.
Есть ли в сыворотке Glow Me Like You Do витамин E?
Нет. Витамина E (Tocopherol) в составе нет; вспомогательные компоненты — 8D-гиалуроновая кислота, пантенол, аллантоин и Lubrajel Marine.
Можно ли применять две сыворотки с производным витамина C в один день?
Сыворотку Glow Me Like You Do применяют утром, а Love In Blue This Time — преимущественно вечером, поэтому они приходятся на разное время дня. Не применяйте сыворотку Love In Blue This Time в один вечер с сыворотками с чистым витамином C или средствами с AHA/BHA.
Можно ли наносить производное витамина C вокруг глаз?
Сыворотки для лица держите подальше от области вокруг глаз. А сыворотку Power De-Puff Girls, разработанную для кожи вокруг глаз, наносите легкими похлопывающими движениями, не допуская попадания в глаза.
Источники
- Al-Niaimi F et al. Topical Vitamin C and the Skin: Mechanisms of Action and Clinical Applications. J Clin Aesthet Dermatol. 2017.
- Enescu CD et al. A review of topical vitamin C derivatives and their efficacy. J Cosmet Dermatol. 2022.
- Iliopoulos F et al. 3-O-ethyl-l-ascorbic acid: Characterisation and investigation of single solvent systems for delivery to the skin. Int J Pharm X. 2019.
- American Academy of Dermatology (AAD). How to test skin care products.
Этот материал носит информационный характер и не заменяет консультацию врача. Продукция s'hevec является косметической и не предназначена для лечения. Материал подготовлен командой s'hevec на основе базы данных продуктов s'hevec и указанных выше источников.
