在泛油光的脸上涂面霜,乍看之下似乎没有必要;因此,油性肌肤常常跳过保湿这一步。然而,表面的油脂和肌肤表层的水分是两回事,理解了这一区别,保湿霜的选择也就清楚了。
简而言之:是的,油性肌肤同样需要使用保湿霜。油光来自皮脂;而表层能否留住水分,在很大程度上取决于细胞间脂质和天然保湿因子。选择时请看四项标准:轻薄的质地、吸湿成分、屏障支持、针对皮脂平衡的活性成分。Any Time Of Day 为水基、不含硅油的配方;含 5% 烟酰胺和 2% 8D 透明质酸,早晚在精华之后作为最后的保湿步骤使用。
油性肌肤需要用保湿霜吗?
需要;油光并不代表肌肤留住了足够的水分。油性外观源于皮脂腺分泌过多皮脂,并会因饮食、年龄、性别、族裔以及湿热气候而有所不同。而肌肤最外层(角质层,stratum corneum)的保水能力,在很大程度上取决于三个因素:细胞之间的脂质层减缓水分透过,层层叠叠的细胞层延长了水分经过的路径,细胞内部的天然保湿因子(NMF)则能留住水分。
这些过程可能因环境压力而受到干扰,肌肤表面可能出现干燥、脱屑的外观;仅凭油亮的外观,并不能说明这种平衡处于正常状态。多项研究报告称,保湿产品可以减少经皮水分流失。对油性肌肤来说,问题不是“需不需要保湿霜”,而是“选择什么质地、什么成分”。
为油性肌肤选择保湿霜时要看什么?
适合油性肌肤的保湿霜,是通过吸湿成分而不是在表面增加油脂来补充水分、支持肌肤屏障,并且在防晒霜下面不会显得厚重的产品。保湿产品依靠吸湿剂(humectant)、润肤剂和封闭剂这三类成分发挥作用;三者的区别以及精华与面霜的不同,见精华还是面霜。对油性肌肤来说,以吸湿剂为主、在表面成膜的封闭层较轻薄的配方更值得优先考虑。各类肤质选择保湿霜的标准,我们整理在保湿霜怎么选指南中。
| 标准 | 对油性肌肤的意义 | Any Time Of Day 中 |
|---|---|---|
| 轻薄质地 | 早上还要叠涂防晒霜;两层叠加也不应显得厚重 | 水基、不含硅油的白色乳霜 |
| 吸湿成分 | 将水分从深层吸引到表层,不在表面增加油脂 | 2% 8D 透明质酸 |
| 屏障支持 | 细胞间脂质层减缓水分流失 | 神经酰胺复合物(INCI 中含 Ceramide NP)和泛醇 |
| 针对皮脂平衡的活性成分 | 已有文献描述烟酰胺具有与浓度相关的平衡皮脂作用 | 5% 烟酰胺;INCI 中紧随水之后,排在第二位 |
| 一款面霜,早晚两用 | 不必早晚分别选择不同的面霜 | 早晚最后的保湿步骤 |
8D 透明质酸在包装上并不以单一名称出现;在 INCI 成分表中,它以不同的名称列出,例如 Sodium Hyaluronate 和 Hydrolyzed Hyaluronic Acid。一篇关于烟酰胺的综述将其描述为化妆品中常用、耐受性良好的成分;在 Any Time Of Day 中,它为保湿步骤增添了对肌肤清透外观的支持。
Any Time Of Day 怎么用?
Any Time Of Day 水基保湿霜早晚在精华之后使用,作为护肤流程中最后的保湿步骤;早上用完它之后还要涂防晒霜。油性肌肤的早间顺序:
- 清洁,然后擦干面部。
- Hi Girls Bye Pores:如果使用爽肤水,在爽肤水之后、保湿霜之前使用。Hi Girls Bye Pores 烟酰胺毛孔精华含 10% 烟酰胺,每天使用一到两次。
- Any Time Of Day:用干净、干燥的手指或挖勺从罐中取榛子大小的面霜,涂抹于面部和颈部。
- Matte's Up?:待面霜吸收后,用 Matte's Up? SPF50+ 哑光防晒霜完成哑光妆效的防晒步骤。
按这个顺序,烟酰胺出现在两层中:精华中为 10%,面霜中为 5%。敏感肌肤先从每天使用一次精华开始;晚上,同一款面霜在精华之后作为最后一步使用。从清洁到含酸爽肤水的所有步骤,都按顺序列在油性肌肤护肤流程中。标注适用于这一肤质的全部产品,见油性肌肤护理产品。
夏天也需要保湿霜吗?
需要;夏天改变的不是是否需要保湿霜,而是用量。出油程度会随气候变化,但保湿需求并不会消失。炎热的日子里,比榛子大小更少的用量可能就足够了。选择哑光妆效的防晒时要注意什么,油性肌肤哑光防晒霜指南有详细说明。
Any Time Of Day 不能做到什么?哪些人需要注意?
Any Time Of Day 是一个保湿步骤;它不会让皮脂停止分泌,也不会阻止白天出油。
- 油光:不会让出油归零;哑光妆效来自早间顺序的最后一步。
- 毛孔:不会改变毛孔的结构性大小。
- 防晒:它不是防晒产品。
- 持续干燥:如果脱屑或瘙痒持续,请就医,不要只靠保湿霜等待改善。
- 敏感或受刺激的肌肤:首次使用前,请先在手臂内侧做耐受测试;请勿将 Any Time Of Day 涂抹于泛红或受刺激的部位,并避免接触眼睛。
- 孕期、哺乳期或已确诊的皮肤疾病:孕期、哺乳期或患有皮肤疾病者,使用前请咨询医生。
常见问题
混合性肌肤如何使用保湿霜?
Any Time Of Day 标注为面向各类肤质;混合性肌肤可以在脸颊涂常规用量,T 区涂薄薄一层即可。同一款面霜可用于两个区域,不需要另外的产品。按区域调整的早晚步骤,可参阅混合性肌肤护肤流程。
保湿霜可以在妆前使用吗?
可以。早上的顺序是保湿霜、防晒霜,然后化妆。进入下一层之前,请等待每一层吸收。
干性或敏感肌肤也可以使用吗?
其标签上推荐的肤质为敏感、混合性、干性、中性和油性肌肤。干性和中性肌肤可以将其作为日常基础保湿霜;敏感肌肤请先在小范围区域试用,上文关于耐受测试的说明同样适用。
罐装面霜如何保存?
使用后请立即盖好罐盖,将面霜存放在阴凉干燥处。包装为 50ml 磨砂玻璃罐。
参考资料
- Sakuma TH et al. Oily skin: an overview. Skin Pharmacol Physiol. 2012.
- Rawlings AV et al. Moisturization and skin barrier function. Dermatol Ther. 2004.
- Rajkumar J et al. The Skin Barrier and Moisturization: Function, Disruption, and Mechanisms of Repair. Skin Pharmacol Physiol. 2023.
- Wohlrab J et al. Niacinamide - mechanisms of action and its topical use in dermatology. Skin Pharmacol Physiol. 2014.
本文仅供参考,不能替代医疗建议。s'hevec 产品为化妆品,不具有治疗作用。本文由 s'hevec 团队依据 s'hevec 产品数据库及上述参考资料撰写。


