Quand on lit « Azelaic Acid » sur une étiquette, la première question porte généralement sur le type d'acide dont il s'agit et sur son action sur la peau. La réponse aide aussi à choisir le bon produit pour une peau où l'aspect des taches brunes et celui des rougeurs coexistent.
En bref : L'acide azélaïque est un acide dicarboxylique saturé à neuf atomes de carbone, de structure non phénolique ; il est aussi produit par la levure Malassezia. Les revues de dermatologie lui décrivent des propriétés de régulation de la kératinisation et de réduction de la formation de mélanine, ainsi que des propriétés antioxydantes et apaisantes. En cosmétique, il est utilisé pour l'aspect des taches, des rougeurs et des marques. Chez s'hevec, le seul produit qui contient de l'acide azélaïque avec une concentration indiquée est Shine On You : 7 % d'acide azélaïque et 3 % de niacinamide, le soir.
| Nom INCI | Azelaic Acid |
|---|---|
| À quoi sert-il | Soin ciblant l'aspect des taches, des rougeurs et des marques post-imperfections |
| Pour qui | Peaux mixtes, normales et grasses ; peaux sensibles, à fréquence réduite |
| Quand | Le soir |
| Protection solaire | Ne la remplace pas ; étape distincte en journée |
| Souvent confondu avec | Azéloyl diglycinate de potassium (dérivé ; ne remplace pas l'acide azélaïque) |
| Chez s'hevec | Shine On You : 7 % d'acide azélaïque + 3 % de niacinamide |
Qu'est-ce que l'acide azélaïque et d'où vient-il ?
L'acide azélaïque est un acide dicarboxylique saturé à neuf atomes de carbone, porteur de deux groupes carboxyle (acide), et sa structure n'est pas phénolique. Dans la nature, il est aussi produit par une levure appelée Malassezia ; c'est une molécule largement utilisée en dermatologie. Sur les étiquettes cosmétiques, il figure sous le nom « Azelaic Acid ». Dans la liste des ingrédients de Shine On You, il arrive en deuxième position, juste après l'eau (Aqua).
À quoi sert l'acide azélaïque ?
En soin cosmétique, l'acide azélaïque est utilisé pour trois objectifs liés à l'aspect de la peau ; les propriétés que les revues associent à ces objectifs sont présentées dans la section suivante :
- Aspect des taches brunes et du teint irrégulier : il aide à atténuer cet aspect. La comparaison avec les autres ingrédients ciblant les taches fait l'objet de notre guide sur le choix d'un sérum pour les taches brunes.
- Aspect des rougeurs : il aide à atténuer cet aspect. Les causes possibles des rougeurs sont présentées dans notre article sur les rougeurs du visage.
- Aspect des marques post-imperfections et des imperfections : il aide à obtenir une surface d'aspect plus lisse.
L'acide azélaïque n'est pas une protection solaire et ne modifie pas la texture des cicatrices en creux ; chez s'hevec, c'est Shine On You, utilisé le soir, qui répond aux trois objectifs ci-dessus. Vous trouverez Shine On You aux côtés de produits similaires parmi nos produits pour l'aspect des taches.
Comment agit l'acide azélaïque ?
Les revues n'étudient pas l'acide azélaïque sous l'angle d'une seule voie, mais de plusieurs mécanismes. Voici les propriétés décrites par une revue de 2024 et une revue de 2022, avec ce qu'elles signifient en soin cosmétique :
- Réduction de la formation de mélanine (antimélanogène) : aide à atténuer l'aspect des taches brunes et du teint irrégulier.
- Apaisant et antioxydant : aide à atténuer l'aspect des rougeurs.
- Régulation de la kératinisation : aide à obtenir une surface d'aspect plus lisse et à atténuer l'aspect des imperfections.
Ces propriétés expliquent pourquoi l'acide azélaïque figure aussi dans les routines ciblant l'aspect des marques post-imperfections. Nous expliquons la différence entre une marque colorée et une cicatrice en creux dans notre article sur l'aspect des marques post-imperfections.
L'acide azélaïque sur prescription et la crème cosmétique, est-ce la même chose ?
Non ; la molécule est la même, mais la finalité du produit et ses conditions d'utilisation diffèrent. Une grande partie des études résumées par les revues portent sur des formes d'acide azélaïque délivrées sur prescription, utilisées sous la surveillance d'un médecin, seules ou associées à d'autres produits prescrits. Une crème cosmétique ne correspond pas directement à ces études et ne remplace pas une forme prescrite ; son objectif est de soutenir l'aspect de la peau. C'est pourquoi les résultats de ces études n'ont pas été transformés en promesses produit dans cet article.
L'acide azélaïque et l'azéloyl diglycinate de potassium, est-ce la même chose ?
Non ; l'azéloyl diglycinate de potassium est un ingrédient distinct, dérivé de l'acide azélaïque, et l'un ne remplace pas l'autre. Les revues citées plus haut étudient l'acide azélaïque lui-même ; les propriétés qu'elles résument ne se transposent pas au dérivé. Chez s'hevec, les deux ingrédients se trouvent dans des produits différents et jouent des rôles différents :
| Shine On You | Matte's Up? | |
|---|---|---|
| Ingrédient | 7 % d'acide azélaïque | Azéloyl diglycinate de potassium |
| Rôle | Actif principal | Ingrédient d'appoint ; concentration non indiquée |
| Type de produit | Crème du soir | Crème solaire matifiante SPF 50+ |
| Quand | Le soir | Le matin, dernière étape |
Shine On You crème à l'acide azélaïque associe l'acide azélaïque à 3 % de niacinamide ; l'allantoïne, l'acide hyaluronique 8D et l'extrait de racine de réglisse l'accompagnent. La formule actuelle se présente dans un emballage jaune. Matte's Up? crème solaire matifiante SPF 50+, elle, s'utilise le matin pour un fini mat sur les peaux grasses et mixtes ; elle ne remplace pas une crème du soir à l'acide azélaïque. Pour le second actif de la formule, consultez notre article qu'est-ce que la niacinamide ; pour l'ordre d'application et la fréquence, notre guide comment utiliser une crème à l'acide azélaïque.
Quels ingrédients associer à l'acide azélaïque ?
Il peut même figurer dans la même formule que la niacinamide ; les acides exfoliants et le rétinol, en revanche, ne s'utilisent pas le même soir que lui. Pour la plupart des associations, la règle n'est pas une interdiction, mais une question de calendrier :
| Association | Comment l'utiliser |
|---|---|
| Niacinamide | Shine On You contient les deux. Si vous utilisez aussi un sérum à la niacinamide séparé, essayez-les d'abord des soirs différents ; une fois votre peau habituée aux deux, le même soir convient. |
| Dérivé de vitamine C | Le même jour, à des moments différents : le sérum au dérivé de vitamine C (Glow Me Like You Do) le matin, la crème à l'acide azélaïque le soir. |
| Acide salicylique, acide glycolique, peeling AHA/BHA | Des soirs différents ; le soir du peeling, on fait l'impasse sur la crème à l'acide azélaïque. |
| Rétinol | Des soirs différents. La place du rétinol dans la routine est expliquée dans notre guide sur le rétinol. |
Notre routine pour peau à imperfections explique comment organiser la semaine avec une lotion tonique à l'acide salicylique, et notre guide pour associer les actifs présente les autres associations.
L'acide azélaïque a-t-il des effets indésirables ? Qui doit être vigilant ?
C'est possible : la revue de 2022 présente l'acide azélaïque comme une option bien tolérée dans différents états de la peau ; cela ne signifie pas qu'aucune réaction ne peut survenir, et cette évaluation repose en grande partie sur les formes prescrites. Avec une crème cosmétique, un léger picotement ou une sensation de chaleur peut apparaître lors des premières applications ; si la sensation se transforme en brûlure ou persiste, cessez l'utilisation.
- Contour des yeux et des lèvres, peau irritée : la crème à l'acide azélaïque ne s'applique pas sur ces zones.
- Rougeurs persistantes : des rougeurs et des imperfections étendues, douloureuses ou qui ne passent pas ne relèvent pas d'un suivi avec une crème cosmétique ; consultez votre médecin.
- Grossesse, allaitement ou affection cutanée : les résumés des deux revues sur lesquelles s'appuie cet article ne contiennent pas d'évaluation pour ces situations ; demandez l'avis de votre médecin avant utilisation.
Questions fréquentes
L'acide azélaïque est-il un AHA ou un BHA ?
Non. Les AHA et les BHA appartiennent à la classe des hydroxyacides ; l'acide azélaïque est un acide dicarboxylique d'une autre classe, porteur de deux groupes carboxyle. Shine On You ne s'utilise pas comme un peeling à rincer, mais comme une crème laissée sur la peau le soir.
Si je vois Potassium Azeloyl Diglycinate sur l'étiquette, le produit contient-il de l'acide azélaïque ?
Ce nom seul ne signifie pas acide azélaïque ; c'est le nom INCI propre au dérivé. Si un produit contient de l'acide azélaïque lui-même, la liste des ingrédients mentionne aussi « Azelaic Acid ». Les deux noms peuvent également figurer ensemble dans la même liste.
Peut-on utiliser l'acide azélaïque pendant la grossesse ?
Les sources sur lesquelles s'appuie cet article ne contiennent pas d'évaluation cosmétique propre à la grossesse et à l'allaitement. En cas de grossesse, d'allaitement ou d'affection cutanée, demandez l'avis de votre médecin avant utilisation.
L'acide azélaïque s'utilise-t-il le matin ou le soir ?
Chez s'hevec, le soir : Shine On You est formulé pour un usage le soir et n'a pas sa place dans la routine du matin. La dernière étape du matin est la protection solaire ; elle n'est pas omise dans une routine ciblant l'aspect des taches.
L'acide azélaïque est-il naturel ?
La molécule existe aussi dans la nature ; mais une molécule présente dans la nature et une matière première obtenue à partir d'une source naturelle ne sont pas la même chose : le mode d'obtention de la matière première contenue dans la crème n'apparaît pas sur l'étiquette, et le nom INCI est Azelaic Acid dans tous les cas.
L'acide azélaïque modifie-t-il la couleur de la peau ?
Une crème cosmétique à l'acide azélaïque n'a pas pour objectif de modifier la couleur propre de la peau, mais d'aider à atténuer l'aspect des taches brunes et du teint irrégulier. La propriété de réduction de la formation de mélanine décrite par les revues n'est pas une promesse produit ; dans une crème cosmétique, elle se traduit par un soin dédié à l'aspect des taches, et non par une modification de la teinte naturelle de la peau.
Sources
- Feng X et al. Azelaic Acid: Mechanisms of Action and Clinical Applications. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2024.
- Searle T et al. The versatility of azelaic acid in dermatology. J Dermatolog Treat. 2022.
Ce contenu est fourni à titre informatif et ne remplace pas un avis médical. Les produits s'hevec sont des produits cosmétiques, sans visée thérapeutique. Il a été rédigé par l'équipe s'hevec à partir de la base de données produits de s'hevec et des sources citées ci-dessus.
