护肤指南

换季护肤: 护肤流程如何调整?

Mevsim değişince rutin nasıl değişir? — Mevsim Geçişinde Cilt Bakımı: Rutin Nasıl Güncellenir?

从夏季转入秋季,或从冬季转入春季时,同一套护肤流程用了一段时间后,会开始让人感到紧绷或厚重。不必更换整套护肤流程;按顺序调整几个步骤就够了。

简而言之:换季时不必从头重建护肤流程;每周只调整一个步骤,并先调整保湿步骤。秋季恢复使用含酸爽肤水时从每周 2–3 晚开始,需冲洗的 AHA/BHA 去角质精华每周不超过 2 次;两者不在同一晚使用。春季早上的面霜可以涂得薄一些,或只用保湿精华。防晒霜在任何季节都是早间的最后一步;AAD 的一般建议是选择标有“broad spectrum”(广谱)字样、SPF30 及以上的产品。

换季时皮肤为什么会有不同的表现?

皮肤的水分流失、pH 值和含水量会随季节变化。一项在冬季和夏季对健康皮肤和敏感皮肤进行测量的研究发现,所有组别的经皮水分流失(TEWL)、皮肤 pH 值和皮肤血流量在两个季节之间都有明显差异;在对乳酸刺痛测试有反应的敏感皮肤中,表层的含水量也发生了变化。研究人员指出,季节对不同类型敏感皮肤屏障的影响程度不同,并建议根据季节采取不同的护理方式。

换季时如何调整护肤流程?

每周只调整一个步骤:先调整保湿,再调整含活性成分的步骤。AAD 指出,出现反应时,要找出是哪种成分引起的并不总是容易;同一周做两项调整,会让分辨更加困难。

  1. 第一周:调整保湿步骤(加用或停用精华,或改变面霜用量)。
  2. 第二周:如果皮肤状态舒适,以较低的频率恢复含酸步骤。
  3. 之后几周:根据皮肤反应逐步提高频率。首次使用前,请先在手臂内侧做耐受测试。
  4. 如果紧绷、刺痛或泛红加重,请撤销最近一次的调整。

从夏季到秋季、从冬季到春季,哪些步骤需要调整?

洁面和防晒保持不变;需要调整的是保湿层的厚度和含酸步骤的频率。护肤流程定制工具可以根据您的肤质,逐步列出基础顺序。

步骤 夏季转秋季 冬季转春季
早间爽肤水 继续使用 Rice Rice Baby 继续使用 Rice Rice Baby
晚间含酸爽肤水 恢复使用 Glyc-Alright,从每周 2–3 晚开始 继续使用 Glyc-Alright;频率视皮肤反应而定
去角质 爽肤水的使用节奏稳定后加入 Red Of Love;每周不超过 2 个晚上 不变;每周不超过 2 个晚上
保湿精华 加入 Hydra Back Baby 继续使用 Hydra Back Baby;早间可只用它完成保湿
面霜 早晚在精华之上使用 Any Time Of Day 晚间继续使用 Any Time Of Day;早间减薄或省去
皮肤变得敏感时 停用含酸步骤;保留 Rice Rice Baby 和保湿层 同左

Glyc-Alright 甘醇酸爽肤水含 7% 甘醇酸(AHA)和 2% 烟酰胺;pH 值为 3.5–4.0,晚间使用。Rice Rice Baby 稻米焕亮爽肤水含 5% 稻米提取物和 3% 烟酰胺,pH 值为 5.5–6.5;不含用于去角质的 AHA 或 BHA,早晚均可使用。

Hydra Back Baby 8D 透明质酸保湿精华含 2% 8D 透明质酸和 1.2% Pentavitin(saccharide isomerate);Any Time Of Day 水基保湿霜则再增加一层不含硅油的面霜,含 5% 烟酰胺和 2% 8D 透明质酸。天冷时各层如何加厚,冬季护肤流程中有分步说明。保湿步骤的可选产品见保湿系列。

秋季可以恢复使用含酸产品和去角质产品吗?

可以;但要在保湿步骤稳定之后,并按顺序进行。先从每周 2–3 晚的含酸爽肤水开始,皮肤适应后再加入需冲洗的去角质产品。Red Of Love AHA/BHA 去角质精华在晚间使用,停留 5–10 分钟后用大量清水冲洗干净,每周不超过 2 次,且不可涂抹于眼周。使用去角质精华的当晚不要使用含酸爽肤水;去角质精华和含酸爽肤水都不可涂抹于晒伤或受刺激的皮肤。按产品类型划分的使用频率,我们在化学去角质应该多久做一次一文中做了说明。

Glyc-Alright 和 Red Of Love 含有 AHA。AHA 可能增加肌肤对日光的敏感度:使用期间及停用后一周内,请每天早晨涂抹防晒产品。这一规则在秋季同样适用。

换季时皮肤变敏感怎么办?

刺痛和灼热感加重时,暂停使用含活性成分的步骤;护肤流程精简为洁面、保湿和防晒。同一项研究发现,刺痛和灼热感评分与皮肤的水分流失和 pH 值密切相关。这一时期,晚间用 Rice Rice Baby 代替含酸爽肤水;不适感平复后,含酸步骤再从最低频率重新开始。

冬季用的面霜春天还能用吗?

如果皮肤状态舒适,可以继续使用。如果开始感到厚重,或中午前后出现油光,早上的 Any Time Of Day 可减为薄涂一层,或只用 Hydra Back Baby 代替;晚间继续使用面霜。炎热月份的护肤流程,我们在夏季护肤流程一文中做了介绍。

何时应就医?

  • 反应严重,或洗掉产品并冷敷后仍未平复时(AAD)。
  • 无法确定是哪款产品引起反应时;根据 AAD 的说法,皮肤科医生可以通过斑贴试验查找原因。
  • 加强保湿步骤后干燥仍持续时;根据 AAD 的说法,这背后可能存在健康问题。

常见问题

什么时候应该调整护肤流程?

不要看日历,而要看皮肤发出的信号:洁面后紧绷、局部起皮,说明该调整保湿步骤了;涂面霜后感觉厚重、出现油光,说明该调整质地了。如果干燥还伴随暗沉的外观,其原因我们在介绍皮肤为什么看起来暗沉的指南中另有说明。

换季时混合性肌肤的护肤流程如何调整?

按区域调整:秋季在脸颊叠加精华和面霜,T 区只涂一薄层;春季从开始出现油光的区域入手减轻。

Glyc-Alright 和 Rice Rice Baby 可以在同一天使用吗?

可以,但要分开时间:Rice Rice Baby 留在早上,Glyc-Alright 留在晚上;两款爽肤水不要叠加使用。

干性肌肤秋季恢复使用含酸爽肤水,频率是多少?

Glyc-Alright 标签上推荐的肤质中不包括干性肌肤;如用于干性肌肤,每周 1–2 晚即可。敏感肌肤的频率应更低。

参考资料

  1. Jiang W et al. Seasonal changes in the physiological features of healthy and sensitive skin. J Cosmet Dermatol. 2022.
  2. American Academy of Dermatology (AAD). How to test skin care products.
  3. U.S. Food and Drug Administration (FDA). Alpha Hydroxy Acids.
  4. American Academy of Dermatology (AAD). Dermatologists’ top tips for relieving dry skin.

本文仅供参考,不能替代医疗建议。s'hevec 产品为化妆品,不具有治疗作用。本文由 s'hevec 团队依据 s'hevec 产品数据库及上述参考资料撰写。

继续阅读指南

此主题下的文章

全部文章