护肤指南

什么是物化结合防晒霜? 与矿物和化学防晒剂的区别

Hibrit: iki filtre grubu, tek formül — Hibrit Güneş Kremi Nedir? Mineral ve Kimyasal Filtreden Farkı

防晒霜标签上的“物化结合”(hybrid)字样说明的是防晒剂的类型,而不是防护的程度。选矿物还是物化结合,这个问题通常从敏感肌肤和质地偏好的角度提出;答案也应从这两项标准中寻找。

简而言之:按照美国皮肤病学会(AAD)的定义,物化结合防晒霜同时含有化学和物理(矿物)防晒产品中的一种或多种活性成分;也就是说,配方中两类防晒剂都有。矿物配方的活性成分仅为二氧化钛、氧化锌或两者兼有;化学配方则两者都不含。Just Protected From Sun 是一款 SPF50+(防护程度非常高)、流体质地的物化结合防晒霜。

什么是物化结合防晒霜?

物化结合防晒霜是在同一配方中使用化学和矿物两类防晒剂活性成分的防晒产品。AAD 按活性成分将防晒产品分为三类:

类型 活性成分(AAD 定义) 与光线的关系 AAD 说明
物理(矿物) 二氧化钛、氧化锌或两者兼有 吸收阳光,同时也会反射阳光 建议敏感肌肤使用
化学 不含二氧化钛和氧化锌 吸收阳光 效果取决于标签上的各项标准
物化结合 化学类和物理类活性成分中的一种或多种 吸收阳光 效果取决于标签上的各项标准

这三种类型的共同点是,都会在皮肤上形成一层吸收阳光的防护层。AAD 建议查看包装上的活性成分部分,以判断手中的产品属于哪一类。

如何从标签判断防晒霜是矿物还是化学防晒?

看成分表中的防晒剂名称。AAD 所说的“Active Ingredients”部分是美国包装特有的;在土耳其销售的产品中,防晒剂与其他成分一起列在 INCI 成分表中。如果成分表中除 Titanium Dioxide 或 Zinc Oxide 外没有其他防晒剂,该产品为矿物防晒;如果两者都没有,则为化学防晒;如果两类防晒剂都有,则为物化结合。以下 INCI 名称是 AAD 列举的活性成分在欧盟委员会 CosIng 数据库中的对应名称:

标签上的 INCI 名称 防晒剂类别
Titanium Dioxide、Zinc Oxide 矿物(物理)
Butyl Methoxydibenzoylmethane(阿伏苯宗) 化学
Ethylhexyl Methoxycinnamate(甲氧基肉桂酸乙基己酯)、Ethylhexyl Salicylate(水杨酸乙基己酯) 化学
Octocrylene(奥克立林)、Homosalate(胡莫柳酯) 化学
Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine(双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪) 化学

防晒剂的类型由其在成分表中的名称说明,而排序并不说明其比例;成分表的读法,我们在如何阅读 INCI 成分表一文中做了说明。

物化结合、矿物还是化学防晒:如何选择?

防晒剂类型本身并不决定防护水平:根据 AAD 的说法,三种类型中的任何一种,只要标有 SPF30 或以上,以及“broad spectrum”(广谱,UVA 和 UVB)和“water resistant”(防水)字样,都可能提供有效防护。这些术语在标签上的含义,我们在 SPF、UVA 与 UVB 指南中做了解释。因此,在类型之间做选择,归结为两项标准:

  1. 敏感程度:如果您的肌肤敏感,AAD 建议使用物理(矿物)防晒产品。物化结合配方按定义也含有化学类活性成分。
  2. 质地:如果您并不要求矿物防晒,起决定作用的是您每天早上能够足量、完整涂抹的质地。AAD 强调,防晒产品必须正确涂抹才能发挥作用。

油性肌肤如何选择质地和妆效,我们在油性肌肤防晒霜选择一文中另作介绍。

含化学防晒剂的防晒霜有害吗?

现有证据并不支持这一说法。根据 AAD 关于防晒霜的问答页面,FDA 的建议基于当前的科学证据,而这些证据并未表明美国使用的防晒成分对人体健康有害。FDA 已要求为阿伏苯宗、奥克立林和胡莫柳酯等常见防晒剂补充数据;AAD 指出,这并不意味着这些成分不安全。研究也显示部分防晒剂可经皮肤吸收;AAD 认为,某种成分进入血液并不意味着它有害。一篇综述报告,部分化学防晒剂可能引起由日光触发的过敏反应(光过敏)。新的防晒霜请先在小面积试用;如出现反应,或对成分有所顾虑,请与医生一起评估矿物防晒剂产品。

Just Protected From Sun 配方中有什么?

Just Protected From Sun SPF50+ 物化结合防晒霜是一款 SPF50+、流体(fluid)质地、50ml 的防晒霜;SPF50+ 表示“防护程度非常高”。目前的包装采用白色瓶盖。成分表中,矿物防晒剂为 Titanium Dioxide(二氧化钛),化学防晒剂为 Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine 和 Ethylhexyl Salicylate;物化结合的定义即来自这种组合。

特点 Just Protected From Sun
防护 SPF50+(防护程度非常高)
防晒剂类型 物化结合
质地 流体(fluid)
辅助成分 8D 透明质酸、后生元、磷脂技术
肤质 敏感性、混合性、干性、中性
在护肤流程中的位置 早上,保湿霜之后、化妆之前

配方中的 8D 透明质酸是起保湿作用的辅助成分。后生元是益生菌产生的代谢物;根据一篇综述,部分研究认为后生元可能有助于支持皮肤屏障功能。这些辅助成分不会改变防护水平;产品的防护水平由 SPF50+ 值表示。Just Protected From Sun 在配方设计时以蓝光防护为目标;未标示经测量的防护数值。关于可见光对皮肤的影响,目前已知的内容见蓝光(HEV)一文。

Just Protected From Sun 怎么用?

它是早间护肤流程的最后一个护肤步骤:在保湿霜之后、化妆之前,涂抹于面部、颈部和耳朵并充分推匀。面部所需用量、出门前的等待时间以及白天的补涂间隔,我们整理在防晒霜该涂多少、多久补涂一文中。

如何在 s'hevec 防晒产品中做选择?

表中所有产品均为 SPF50+;选择哪一款取决于质地、妆效和肤质。表中只列出包装和产品数据中的声明。这些产品也并列展示在 SPF50+ 防晒霜系列中。

产品 质地与妆效 主要成分 肤质与用法
Just Protected From Sun 物化结合,流体质地 8D 透明质酸、后生元、磷脂技术 敏感性、混合性、干性、中性;早上首次涂抹的防晒产品
Crush On Pink 粉调;妆前乳 α-熊果苷、烟酰胺、姜提取物 混合性、中性;妆前使用
Matte's Up? 哑光妆效 烟酰胺、PCA 锌 油性、混合性、中性;针对油光外观

如果您希望妆前有一层既能防护、又带粉调的打底,Crush On Pink SPF50+ 粉调防晒霜更值得考虑;如果白天油光外观会加重,则可选择 Matte's Up? SPF50+ 哑光防晒霜。早上涂的防晒霜,在户外时需要每两小时补涂一次;妆上补涂时如何使用防晒棒,我们在防晒棒使用指南中做了说明。

Just Protected From Sun 做不到什么?哪些人需注意?

  • 只寻找矿物防晒剂的人:Just Protected From Sun 是物化结合配方;不符合只用矿物防晒剂产品的要求。
  • 仅靠防晒霜并不足够:AAD 指出,任何防晒产品都无法过滤全部 UVB 射线;还建议结合遮阴、轻薄的长袖衣物、宽檐帽和具有 UV 防护功能的太阳镜。
  • 不能替代针对暗斑外观的精华:在针对暗斑外观的护肤流程中,防晒是让护理更完整的一步。
  • 刺激迹象:涂抹防晒霜时不要让其蔓延到眼周,避免防晒霜接触眼睛。涂抹后如面部出现灼热感或泛红扩散,请用清水冲洗掉防晒霜,并停止使用该产品。

常见问题

物化结合防晒霜可以用于敏感肌肤吗?

这取决于产品的标签。从防晒剂类型来看,AAD 对敏感肌肤的首要建议是矿物防晒产品。

Just Protected From Sun 的标签上推荐的肤质中包括敏感肌肤。为敏感肌肤加入新的防晒霜时,AAD 建议先在小面积试用,再用于面部;具体做法,我们在开始使用新产品时的耐受测试指南中做了说明。

敏感、易泛红的肌肤如何选择防晒霜?

上一个问题中的标准在这里同样适用:AAD 建议敏感肌肤使用矿物(物理)防晒产品;产品还应标有 SPF30 或以上和“broad spectrum”(广谱)字样。有泛红外观的肌肤,新的防晒霜请先在小面积试用;如出现灼热感或泛红扩散,请停止使用该产品。泛红的可能原因见面部泛红指南,敏感肌肤的护肤流程见敏感肌肤护理一文。

只想用矿物防晒剂的人可以用物化结合防晒霜吗?

如果目的是只用矿物防晒剂,物化结合产品不符合这一条件,因为它也含有化学类活性成分。如果产品是矿物防晒,其成分表(INCI)中的防晒剂只会是二氧化钛、氧化锌或两者兼有。

物化结合防晒霜可以用于油性肌肤吗?

防晒剂类型并不决定是否适合油性肌肤,起决定作用的是质地和妆效。Just Protected From Sun 的建议肤质中不包括油性肌肤;在 s'hevec 产品中,想要哑光妆效的油性肌肤可以选择 Matte's Up?。

孕期可以使用物化结合防晒霜吗?

Just Protected From Sun 是一款 SPF50+ 的物化结合防晒霜。孕期、哺乳期或患有皮肤疾病者,使用前请咨询医生。咨询时请带上产品标签上的成分表。

参考资料

  1. American Academy of Dermatology (AAD). Understand sunscreen labels.
  2. American Academy of Dermatology (AAD). How to apply sunscreen.
  3. American Academy of Dermatology (AAD). How to test skin care products.
  4. De Almeida CV et al. Oral and Topical Probiotics and Postbiotics in Skincare and Dermatological Therapy: A Concise Review. Microorganisms. 2023.
  5. American Academy of Dermatology (AAD). Sunscreen FAQs.
  6. Bens G. Sunscreens. Adv Exp Med Biol. 2014.
  7. European Commission. CosIng – cosmetic ingredient database.

本文仅供参考,不能替代医疗建议。s'hevec 产品为化妆品,不具有治疗作用。本文由 s'hevec 团队依据 s'hevec 产品数据库及上述参考资料撰写。